ナジマ Neend Koyi

またまたワールドミュージックです
80年代後半から90年にかけて活躍したナジマ・アフタールは、インド人の家系に生まれたイギリス人女性で、インドの古典音楽の中でもライト・クラシックなジャンルを歌う歌手としてデビューしました。

持ち前の澄んだ声質と伝統的な歌唱法が、世界中の音楽ファンから評価され、さらに様々なジャンルの音楽家からも注目され、多くのコラボを残しました。

とても美しい人で、日本でも銀行のＣＭに出ていたこともありました。
ポップスとクラシックの中間くらいに位置するのでとても聴きやすく、、澄み切った歌声と独特のコブシまわしは、とても濃い情感を伴って、インドの神秘に触れているような陶酔感に浸れます。





Neend Koyi

眠りと安らぎを虚しく探し求め
この心を苦しみの手にゆだねる

私の心はすでに深い傷を負っていたのに
今また新たな苦痛が古い苦痛の上に降り注ぐ

この世のことはすべて忘れ果てた
覚えているのは愛しい人の面影だけ

もう泣きはしない　涙など忘れた
あなたがいなければほかには何も存在しない

タグ：ナジマ　Neend Koyi